

-----------------------------------

Blakut

21 Aug 2010 10:06



-----------------------------------

Mie-mi suna frumos "curentul meteoric al perseidelor". Pana la urma Perseu a avut numai urmasi nu si urmase?

Orionide, Liride, Geminide.

Liride s-ar potrivi: obiecte care vin din constelatia Lira. Dar ar trebui facuta diferenta: ori stele cazatoare Liride, ori meteori ... Lirizi? Sau din Lira.

Orion e la masculin, asa ca termenul Orionide, folosit in alt context decat pentru a numi o stea cazatoare este o greseala gramaticala: pur si simplu, a numi meteorii care au plural masculin orionide care e la feminin ar fi gresit. Acuma, eu nu folosesc termenul de stele cazatoare si nu cred ca am intalnit vreun astronom amator sau profesionist care sa il foloseasca asa.

Fiecare poate sa le spuna cum vrea, dar atunci cand ne referim la ele in scris, sau cineva vorbeste despre ele intr-un articol sau carte, ar trebui sa se foloseasca forma riguros corecta.

