----------------------------------- mmarin 16 Mai 2026 22:01 Legende si confuzii ----------------------------------- În fiecare discuție despre instrumente optice, inevitabil, cineva o să se refere la un aspect sau concept pe care toată lumea îl cunoaște dar fiecare îl îțelege în felul său. M-am decis să deschid topicul ăsta în speranța că, după ce facem subiectele praf și pulbere, măcar unul-doi care vor avea răbdarea să citească vor fi mai lămuriti ca înainte. Încep cu confuzia între curbura de câmp și distorsiunea geometrică. Nativ, imaginea generată de obiectivul instrumentului de observație nu e plană ci urmărește o suprafață cu o curbură mai mult sau mai puțin pronunțată, dependentă de formula optică și de rezultatele urmărite de proiectant. Câmp relativ plat au doar obiectivele proiectate pentru fotografie pentru că senzorul/filmul/placa fotosensibilă sunt - nu-i așa? – plane. Telescoapele destinate observațiilor vizuale sunt optimizate pentru cea mai bună rezoluție posibilă a imaginii și de aceea nu au niciodată câmp plat. Ocularele au și ele adesea un câmp focal curbat – cele cu câmp plat nu-s tocmai ieftine - și curbura diferă de cea a obiectivului. Când vorbim de efectele curburii de câmp asupra imaginii la ocular, ne referim la faptul că doar o parte din câmpul focal al ocularului se va suprapune peste cel al obiectivului și doar acea parte va prezenta ochiului detalii fine; restul imaginii va fi mai mult sau mai puțin neclară. Putem muta zona clară de la centru spre periferie și înapoi ajustând butonul de focalizare. Dacă periferia imaginii rămâne neclară, de vină sunt aberații gen comă sau astigmatism. Acuma vin io și mă uit prin țeavă – vezi poza făcută prin agregatul 12x60Flat – și rămân cu impresia că marginile imaginii sunt mai aproape de mine decât centrul, ca și cum ar fi proiectate pe o cupolă și încep să bat nervos la tastatură că ostromentu’ e țeapă și că are o curbură de câmp intolerabilă. Altul ar zice că manifestă un pronunțat efect de glob. În realitate avem de-a face cu o distorsiune geometrică numită în folclor „pernă” – pincushion în engleză – și e aleasă deliberat de cel ce a proiectat ocularul pentru că asigură o magnificație constantă pe toată suprafața imaginii. Efect de glob manifestă instrumentul 8x42Flat, dar asta se poate observa doar cu instrumentul la ochi, când panoramezi. Pun mai jos câteva poze făcute prin căteva instrumente aflate la îndemână, unele au câmp plat altele nu, sper că ilustrează decent diferența. Aștept replici și noi subiecte de dezbatere, nu vă sfiiți să dați cu pietre! P.S. Dacă am ales greșit secțiunea, rog un moderator să mute topicul într-un loc mai potrivit.