-----------------------------------

Mircea Pteancu

23 Apr 2026 15:34



-----------------------------------

Cand este vorba despre documente, cel mai bine este sa mergem la sursa primara.
La linkul de mai jos vom gasi articolul original  al lui John E. Bortle despre clasificarea calitatii cerului, revista  Sky and Telescope, Februarie 2001.
Articolul este disponibil in spatiul public pe archive.org, cu descarcare permisa pentru uz personal, fara drept de reproducere si distribuire:
 
https://web.archive.org/web/20130611180652/http://media.skyandtelescope.com/documents/BortleDarkSkyScale.pdf

Pun si o fotografie facuta la Stellafane in 2004 in care, in partea stanga, il vedem pe John Bortle, un ''monstru sacru'' al Astronomiei vizuale: peste 300 de comete observate si peste 200.000 observatii de stele variabile. La dreapta lui Bortle este Dennis Cassia, un nume binecunoscut pe coclaurii stellafanieni.

Despre activitatea lui Bortle putem citi acest articol din 2013 cand a primit Premiul ''Leslie C. Peltier'' de la Astronomical League:

https://www.astroleague.org/content/john-e-bortle-2013-leslie-peltier-award-0

Lectura placuta, Mircea